HOME >> 私の２地域居住>> 週末田舎通い >> ここにも有る、クラインガルテン
2006年04月18日 旧暦 3月21日 大安
ここにも有る、クラインガルテン
最近ＴＶや新聞でもよく見かけるこの言葉、クラインガルテン。直訳すれば小さな庭を意味するドイツ語でであり、市民農園の事を指しますが、
日本では特に滞在型住居付き市民農園を指して使われています。
本来は滞在型の住居のことはラウベと呼ぶものなのですが、ここでは一般的に、滞在型住居付きの市民農園をクラインガルテンと呼ぶことにします。
このクラインガルテンが今、大人気です。申し込むには待ちを覚悟しないとなかなか空きはない状態です。
・。・゜★・。・。☆・゜・。・
私の借りている市民農園（兵庫県）にも滞在用住居付の農園があります。 このあたりでは誰もクラインガルテンなどとは言わず、普通に滞在型と呼ばれていますが、まぎれもなくクラインガルテンです。
ここでも滞在型は結構人気で、なかなか空きが出ません。たまに空くと、私も借りることを検討します。 私が今借りているのは、宿泊設備はない単なる休憩小屋が付いているだけのものです。
だいたい、設備に差があっても費用的にはどこの施設も同じようなものですが、ここの場合、補償金が２１万で、年間４４万円です。１ＬＤＫで住居４５平方、畑１００平方、光熱水道完備です。 補償金別にして月割りすると約３万７千円。週で割ると１万円ほどです。
仕事はしていても、週休２日以上の休みが取れるのならなんとか元は取れるでしょうが、
私の場合は、大きいとはいえ子供もいるのに毎週毎週ほったらかして泊まりには行けません。
残念ですがあきらめました。
・。・゜★・。・。☆・゜・。・
問題もあります。
都会から田舎へより多くの人の参加を促すという趣旨のため、特定の人が長期間借りる事を趣旨に反するとみて、契約延長期間を制限しているのです。
ここも年契約ですが更新は５年までとなっています。 畑地で５年なんてあっという間です。
せっかく土作りに精を出しても５年までとなると出来ることも制限されてしまいます。
それに５年で約２５０万費用がかかるのならば、頑張ってもう少し足すと、こういう田舎では結構良いところが買えたり、
また信用が出きればただ同然で借りる事ができたりするのです。
５年でなくなるもののために２５０万は
田舎生活に触れれば触れるほどもったいなく感じてしまうものなのです。
・。・゜★・。・。☆・゜・。・
逆のケースもあります。
これはクラインガルテンに限らず、農園を借りることについてですが、 農家に畑を借りていたのを返して、市民農園で野菜を作っている人もいます。
- 理由は市民農園なら駐車場、水道完備だから。
- そして、農地では隣の畑から農薬が流れてくる。
- 貸し主の影響下での野菜作りは窮屈だ。
クラインガルテンを借りるときにはこういうことも含めて検討されるのがいいかと思います。
・。・゜★・。・。☆・゜・。・
Posted by a6m5c707 at 2006年04月18日 18:16
【週末田舎通いの最新記事】
・田舎暮らしは林住期・始めての畑泊
・通いの野菜のコストは？
・ここにも有る、クラインガルテン
・とかいむら引越しの顛末
